韓国美容皮膚科ツアー費用は、施術の量を表す単位を一つ聞き違えるだけで、見込みと会計の額がずれることがあります。ショット数とライン数、ccと本数のような組を数字と一緒に紙で確かめ、税抜の額に10%のVATが加わる点も計算に入れておきます。
ソウルのクリニック
ソウルの美容クリニック5院
| # | クリニック | 掲載価格 | 機器・製剤 | エリア | 対応言語 | Google評価 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | RE:BERRY江南(カンナム) | ₩9,900 | Thermage FLX · Rejuran Healer · Laser toning · Juvederm | 江南駅 | English · 中文 · 日本語 · Español | 4.9 (1,155) |
| 2 | Kind Global Clinic (カインドグローバルクリニック) | ₩89,000 | Ultherapy Prime · Thermage FLX · Rejuran Healer · PicoSure | ソウル | English · 日本語 · 中文 · Español | 4.9 (359) |
| 3 | RE:BERRY明洞(ミョンドン) | ₩9,900 | Rejuran Healer · PicoSure · Juvederm · Ultherapy Prime | ソウル | English · 中文 · 日本語 · Español | 4.9 (1,091) |
| 4 | Springday Clinic Sinchon | ₩33,000 | Restylane · Ultherapy Prime · Thermage FLX · Rejuran Healer | ソウル | - | 5.0 (48) |
| 5 | エンター美容外科 | ₩70,000 | Rejuran Healer · Pico toning · Juvederm · Ultherapy | ソウル | - | - |
11. RE:BERRY江南(カンナム)
★ 4.91,155 件のGoogleクチコミRE:BERRY江南(カンナム)はソウルの皮膚・美容クリニックです。HIFU、RFリフト、ボトックスを主に扱っています。掲載価格は₩9,900〜(税別)です。英語、中国語、日本語、スペイン語に対応しています。Googleクチコミ評価は4.9(1,155件)です。祝日も含め毎日10:00〜20:00営業、江南駅10番出口から徒歩2分。
5か国語対応を軸にした江南駅のスキンクリニック
- 5か国語デスク
- ギャラリー風内装
- 再生系スキンケア
- 皮膚科専門医が在籍
- 帰国後90日間、多言語メッセンジャーでアフターフォロー。
- 院内通訳により、英語・日本語・中国語(簡体・繁体)・スペイン語でカウンセリング可能。
夜間・祝日に通いたい方 · 母国語で相談したい方
- 場所
- 江南駅(2号線)10番出口 徒歩2分
- 対応言語
- English · 中文 · 日本語 · Español
- 掲載価格
- ₩9,900〜(税別)
22. Kind Global Clinic (カインドグローバルクリニック)
★ 4.9359 件のGoogleクチコミKind Global Clinic (カインドグローバルクリニック)はソウルの皮膚・美容クリニックです。HIFU、RFリフト、ボトックスを主に扱っています。掲載価格は₩89,000〜(税別)です。英語、日本語、中国語、スペイン語に対応しています。Googleクチコミ評価は4.9(359件)です。平日は10:30〜20:30、土日・祝日は10:00〜17:00に診療します。
共同院長が自ら施術する明洞のブティッククリニック
- ブティッククリニック
- ワンフロア貸切
- 院長が直接施術
- WhatsAppやLINEで写真を送ると、治療プランが届く無料の事前相談があります。
- 地下鉄4号線・明洞駅6番出口から徒歩5分です。
土日・祝日の受診 · 明洞に滞在する旅行者
- 場所
- Euljiro-ipgu Station (Line 2) Exit 6 / Myeongdong Station (Line 4) Exit 8
- 対応言語
- English · 日本語 · 中文 · Español
- 掲載価格
- ₩89,000〜(税別)
33. RE:BERRY明洞(ミョンドン)
★ 4.91,091 件のGoogleクチコミRE:BERRY明洞(ミョンドン)はソウルの皮膚・美容クリニックです。HIFU、RFリフト、ボトックスを主に扱っています。掲載価格は₩9,900〜(税別)です。英語、中国語、日本語、スペイン語に対応しています。Googleクチコミ評価は4.9(1,091件)です。毎日診療しており、平日は10:30〜20:00、土日は10:30〜19:00です。
明洞のフラッグシップ。リフト・水光肌・幹細胞ケア
- フラッグシップ空間
- 年中無休
- 6言語対応
- 院内の医療通訳が英語・日本語・スペイン語・タイ語・中国語(簡体・繁体)でご案内します。
- リフトはUltherapy Prime、Thermage FLX、Sofwave、Titanium Liftingから選べ、医師が施術します。
日曜の予約 · 水光肌ブースタープログラム
- 場所
- Myeongdong Station (Line 4) / Euljiro-ipgu Station (Line 2)
- 対応言語
- English · 中文 · 日本語 · Español
- 掲載価格
- ₩9,900〜(税別)
44. Springday Clinic Sinchon
★ 5.048 件のGoogleクチコミSpringday Clinic Sinchonはソウルの皮膚・美容クリニックです。RFリフト、スキンブースター、レーザートーニングを主に扱っています。掲載価格は₩33,000〜(税別)です。Googleクチコミ評価は5.0(48件)です。海外の方向けに英語・日本語・中国語の来院案内と料金表があります。
新村で、急がず医師が向き合う肌診療
- 医師主導の診療
- 透明な説明
- 落ち着いた2フロア
- 在籍するすべての医師の氏名と経歴を公開しています。
- 誠実な説明・正規品・適正量の3原則を大切にしています。
じっくり相談したい初診の方 · 新村・弘大周辺に滞在中の方
- 場所
- ソウル
- 掲載価格
- ₩33,000〜(税別)
55. エンター美容外科
エンター美容外科はソウルの美容外科です。糸リフト、美容整形、フェイスリフトを主に扱っています。掲載価格は₩70,000〜(税別)です。回復期の来院時に、院内で高気圧酸素・LED・点滴ケアを受けられます。
フェイスリフト医師が在籍する江南の肌・リフティングクリニック
- 肌+手術
- 英語・日本語対応
- 駅前立地
- 形成外科専門医が在籍
- 英語・日本語を話すスタッフが在籍、渡航前にWhatsAppで予約可能。
- 新盆唐線・論峴駅4番出口から徒歩1分、江南大路沿い。
日本語で相談したい方 · 手術も視野にBotoxを受けたい方
- 場所
- ソウル
- 掲載価格
- ₩70,000〜(税別)
料金
ソウルの美容クリニックの料金
以下は掲載クリニックの料金表(税別)です。お支払い時に10%の付加価値税が加算されます。
ボトックス
掲載2院の料金の幅 · 約7~28ドル₩9,900–₩39,000 +税クリニックを比較エラボトックス・50単位
掲載2院の料金の幅 · 約14~21ドル₩19,000–₩29,000 +税クリニックを比較スキンブースター・1cc
掲載クリニック1院の料金 · 約21ドル₩29,000 +税クリニックを比較Wrinkle Treatment, 1 Area – Korean Brand
掲載クリニック1院の料金 · 約24ドル₩33,000 +税クリニックを比較Wrinkle Treatment, 1 Area – High-Purity Korean Brand
掲載クリニック1院の料金 · 約40ドル₩55,000 +税クリニックを比較スキンブースター
掲載クリニック1院の料金 · 約43ドル₩59,000 +税クリニックを比較ガイド
取り違えやすい単位の組み合わせ
旅費は予約の画面で数字が決まりますが、施術費は会話の中で固まる部分が残り、単位のずれが予算全体を揺らします。
| 言葉の組 | 起こりやすい行き違い | 確かめ方 |
|---|---|---|
| ショット数とライン数 | 機器によって数え方が違う | どちらの数え方かを書いてもらう |
| ccと本 | 容量と本数で総量が変わる | 1本が何ccかを数字で聞く |
| 総回数と何回目 | コース全体と今日の分が混ざる | 明細が何回分かを見る |
| 片側と両側 | 左右の扱いで額が変わる | 部位を指で示して確かめる |
| 税抜と会計額 | 表示と支払いの数字が合わない | 10%のVATを足して計算する |
ガイド
金額は耳ではなく目で合わせる
英語の15と50のように音の近い数字は、言語が違うと聞き違えやすくなります。見積もりの数字は紙に書いてもらうか、電卓の画面に打ち込んで見せてもらうのが確実です。単位も数字の横に添えてもらい、写真に残すと会計で照らし合わせられます。
ガイド
費用の説明を誰に訳してもらうかを研究から考える
Karlinerらは2006年、Health Services Researchで医療通訳に関する文献を系統的に見直し、条件を満たした28件の研究を検討しました。訓練を受けた医療通訳が関わると、家族や居合わせた人が訳す場合より、伝え違いが減り理解も深まるなど、診療の質の向上と結びついていました。
Sarfrazらが2018年に医療者向けにまとめた解説は、通訳を介した診察を正式に学ぶ機会の少ない技能とし、つまずきやすい点と通訳の力を引き出す工夫を紹介しています。大事な数字ほど言葉の支えが要ることがうかがえます。
ガイド
会計の前に、見積もりを読み合わせる
施術の直後は肌の熱さや麻酔の余韻で集中しにくいため、費用の確認はカウンセリングの終わりに済ませておくと落ち着いて向き合えます。
- 施術名と量の単位が、相談で聞いた内容と同じか
- 麻酔クリームや鎮静のケアが含まれるか、別の項目か
- 税抜の額と、VATを加えた支払い額の両方
- 次回以降の分の金額が混ざっていないか
根拠
このページの参考文献
- Do Professional Interpreters Improve Clinical Care for Patients with Limited English Proficiency? A Systematic Review of the LiteratureHealth Services Research · 2006 · doi:10.1111/j.1475-6773.2006.00629.x
訓練を受けた医療通訳が診療の質の向上と結びつくことをまとめた系統的レビューです。
- Fifteen-minute consultation: How to use an interpreter in a medical consultationArchives of disease in childhood - Education & practice edition · 2018 · doi:10.1136/archdischild-2018-315989
通訳を介した診察の落とし穴と、通訳を生かす工夫を整理した解説です。
FAQ
ソウルの美容クリニックについての質問
ソウルで美容クリニックを受けられるクリニックは?
ソウルで美容クリニックを受けられるクリニックにはRE:BERRY江南(カンナム)、Kind Global Clinic (カインドグローバルクリニック)、RE:BERRY明洞(ミョンドン)、Springday Clinic Sinchon、エンター美容外科があります。いずれも美容クリニックをメニューに掲載しています。医師・製剤・最新料金は各院に直接ご確認ください。
見積もりに書かれた「本」は、どのくらいの量を指しますか?
「本」が表す量は製剤ごとに違うため、1本が何ccかを数字で尋ねるのが確実です。同じ1本でも容量の異なる製品があり、本数だけで比べると総量の差が見えなくなります。部位ごとに何本使う予定かも書いてもらうと、追加が必要になったときに増える分を見通せます。単位がccで書かれた見積もりと並べるときは、総量にそろえてから比べるようにしてください。
聞いていた額と会計の額が違うとき、支払う前に尋ねてもよいですか?
支払う前に尋ねるのがいちばんよい時機ですので、遠慮は要りません。違いの多くは、VATの上乗せ、量や部位の変更、ケアの項目の追加のどれかで説明がつきます。相談のときにもらった見積もりや撮っておいた写真を見せ、どの行が変わったのかを一緒に確かめます。納得できない項目は、内容がわかるまで支払いを待ってもらってもまったくかまいません。
数字の確認だけでも、英語でして大丈夫ですか?
数字そのものは英語でも確かめられますが、口頭より書いてもらう形のほうが安心です。英語の15と50のように音の近い数は、お互いに母語でなければ取り違えやすいからです。数字の横に単位を書いてもらい、こちらも同じ数字を書いて見せ返すと、ずれがないかをその場で確かめられます。施術の内容や注意点については、日本語で理解できる説明も求めてください。
明細を写真に残しておくと、どんなときに役立ちますか?
会計の照合と、帰国後に施術の内容を伝えるときの両方で役立ちます。施術名と量、単位が一枚にまとまっているので、日本で相談するときにも受けた施術を正確に示せます。次の渡韓で同じ施術を考えるとき、前回の量を基準に見積もりを比べる材料にもなります。撮るときは日付と合計の欄まで一枚に収め、文字が読めるかをその場で確かめておきます。
施術の当日に量を増やしたくなったら、費用はどう確かめればよいですか?
増やす量と、それに伴って変わる額を、施術を始める前に書いてもらってから決めます。施術台の上で口頭だけで決めると、どの単位で何を足したのかが会計まであいまいなまま残りやすいからです。量を増やすことが仕上がりに見合うかも、その場で医師に尋ねてかまいません。迷ったときは予定どおりの量で受け、次の機会に検討する選び方もあります。
